Say It Ain’t So, Joe est une chanson de Murray Head sortie en 1975 sur son album Say It Ain’t So. Elle connut un très grand succès en France.
L’écriture de cette chanson politique a été déclenchée par le visionnage d’un documentaire montrant des américains, en plein scandale du Watergate, refusant de croire que Richard Nixon avait menti. Joe représente le président Nixon, mais aussi Joe Public, l’homme de la rue. Les journalistes américains ont vite fait l’analogie avec la star de baseball Shoeless Joe Jackson. En 1921, Joe Jackson est banni à vie pour ne pas avoir dénoncé la corruption de ses coéquipiers dans le scandale des Black Sox. Le journal Chicago Daily News titre alors « Say It Ain’t So, Joe ». Cette phrase devient légendaire quand un autre reporter l’attribue à un jeune supporter croisé par Joe Jackson à la sortie du tribunal après son témoignage devant le grand jury.
Partager la publication "Murray Head – Say It Ain’t So Joe"
Pas de traduction actuellement / No translation at present
Pas de vidéos pour le moment ...